|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们不是故意不回复你的。因为那天是另外一位同事回的邮件，他忘记跟我说这件事。所以才没有及时回复你的信息。我真的是非常抱歉。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们不是故意不回复你的。因为那天是另外一位同事回的邮件，他忘记跟我说这件事。所以才没有及时回复你的信息。我真的是非常抱歉。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We did not mean to get back to you. Because that day is another one of my colleagues back in the mail, he forgot to say it with me. So it did not promptly reply to your message. I am really very sorry.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We do not deliberately do not reply to you. Because that day is one of my colleagues in the mail, he had forgotten that told me that this thing. That is why it is there is no timely reply to your message. I am really very sorry.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We are not do not reply you intentionally.Because that day is a mail which other colleague returns, he forgot said this matter to me.Therefore only then does not have to reply your information promptly.I really am was sorry extremely.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We do not mean to not reply to you. Because that day is another one of my colleagues back to the message, he forgot to tell me about it. Thus did not reply to your message in time. I'm really very sorry.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
