求翻译：中西方对生死的看法大体上都是灵与肉的二元对立 旧约 创世纪 中说：耶和华上帝用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人，名叫亚当 中国的 九章 哀郢 ：羌灵魂之欲归兮，何须臾而忘反 礼记 祭法 中有：人死曰鬼 ，又有 鬼，无形而生 可见鬼是指人死去后的魂灵，对死后的肉体的猜想则衍生出僵尸的故事，西方的吸血鬼也是如此，两者的本体都是死后的尸体 西方认为自杀者 暴死者，或没有进行基督教葬礼的人会变成吸血鬼；在中国也有类似的说法，如果人死后没有得到妥善安葬就会发生尸变 可见，僵尸及吸血鬼形象背后是人类生死观的体现是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

The West the view all is on the whole works to the life and death with the meat dual opposition old testament creates in the century to say that,Jehovah God with the ground dust homemade pe

In the Western on births and deaths of views largely are is spirit and meat of II Yuan opposing Old Testament Genesis in the said: Lord God with ground of dust made people, will angry blowing in he nostrils in, he on into has has spirit of living, named Adam China of nine chapter mourning ying,: Qia