|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Zhao was an honest and upright official who always spoke directly and never cringed, even though he once was an official of the Song Dynasty. A well-learned scholar, Zhao's calligraphy works, paintings, poems and prose were also of a high artistic level. The emperor of the Yuan once compared him with Li Bai of the Tang是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Zhao was an honest and upright official who always spoke directly and never cringed, even though he once was an official of the Song Dynasty. A well-learned scholar, Zhao's calligraphy works, paintings, poems and prose were also of a high artistic level. The emperor of the Yuan once compared him with Li Bai of the Tang
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
赵是一个清正廉洁的官员，谁总是直接发言，从不畏缩，尽管他曾经是一个宋代的官员。一个博学的学者，赵的书法作品，绘画，诗歌和散文也具有很高的艺术水平。皇帝一旦人民币相比，他与李唐代李白（公元618-907年）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
赵紫阳是一个诚实和正直人士,却从来都是讲从来没有直接和cringed,尽管他曾经是一个宋代官方的。 一个学到学者,赵的书法作品、绘画、诗歌和散文的一个高水平的艺术也有。 相比的皇帝一旦人民币与他的监查李唐王朝( 618-907) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
赵是直接地总讲话和未曾谄媚的一位诚实和挺直官员，即使他曾经是宋朝的官员。 一位很好博学的学者，赵的书法工作、绘画、诗和散文也是高的艺术性的水平。 元的皇帝曾经他与唐朝(618-907的)李Bai比较。
|
|
2013-05-23 12:26:38
赵是诚实和正直的官员总是以发言直接和永远不会退缩，尽管他曾经是宋代的官员。一个博学的学者，赵的书法作品、 绘画、 诗歌和散文也高的艺术水平。人民币的皇帝一次相比他李白的唐朝 (618-907)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Zhao 是始终直接和永不讲话的一名诚实和正直的官员畏缩，即使他曾经是歌曲朝代的一名官员。一位好地学习的学者， Zhao 的书法工作，画，诗歌和散文也是同一高艺术的水平。元的皇帝曾经将他与特殊气味朝代的李 Bai 比较 (618-907)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
