|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The TBM is protected by the shield (1), and extended and driven forward by means of hydraulic thrust cylinders (2) on the last completed segment ring (3).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The TBM is protected by the shield (1), and extended and driven forward by means of hydraulic thrust cylinders (2) on the last completed segment ring (3).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
TBM是保护盾（1），并通过液压推力圆柱上最后完成的部分环（3）（2）扩大和推动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
平巷掘进机是受保护的防护罩(1)和延长的带动下的意味着液压油缸推力(2)在最后一个已完成的句段环(3)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
TBM受盾(1的)保护，并且通过水力推力圆筒(2)被延伸并且今后被驾驶在最后完整段圆环(3)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
掘进机是由盾 (1) 保护和扩展并向前驱动液压推力瓶 （2） 通过最后完成的段圈 (3)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
TBM 被盾保护 (1)，延伸和弄得转交通过水力被猛推的圆柱 (2) 在最后被完成的段戒指上 (3)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
