|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：unilateral o bilateral: el acto es unilateral cuando basta la voluntad de una persona para su otorgamiento, en cambio, en bilateral cuando necesita a la voluntad de 2 o 3 personas, por ejemplo: la donación es unilateral y la compra bilateral .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
unilateral o bilateral: el acto es unilateral cuando basta la voluntad de una persona para su otorgamiento, en cambio, en bilateral cuando necesita a la voluntad de 2 o 3 personas, por ejemplo: la donación es unilateral y la compra bilateral .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
单边或双边，单边时的行为简直是理所当然的人的意志，相反，在双边，当你需要2个或3人的意愿，例如，捐赠是单边和双边的购买。
|
|
2013-05-23 12:23:18
单方面或双边:该法是一面倒的人,简单的赠款,在另一方面,当您需要在双边的将2人或3人,例如:该项捐赠单方面和双边“购买”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
单边或双边： 行为是单边行动只是一个人的意志为授予，另一方面，在双边时需要 2 或 3 人民的意愿时，例如： 捐赠是单方面和双边购买。
|
|
2013-05-23 12:28:18
单方面的 o 双边： el acto e 单方面的 cuando 够了 la voluntad de una 人对 su otorgamiento， en cambio， en 双边 cuando necesita 一 la voluntad de 2 o 3 人， por ejemplo： la donacion e 单方面的 y la compra 双边。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
