求翻译：“Independent business owners have had to borrow money at high interest ratesfrom informal lenders after being rejected by major banks, who favor otherstate-controlled enterprises.”是什么意思？