|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:在搜狐、新浪或其他同级别门户网站、新闻晨报及淘宝网上刊登说明告示并向原告致歉,说明淘宝网曾销售过侵犯原告商标专用权的产品是什么意思?![]() ![]() 在搜狐、新浪或其他同级别门户网站、新闻晨报及淘宝网上刊登说明告示并向原告致歉,说明淘宝网曾销售过侵犯原告商标专用权的产品
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In the published description of the notices to the plaintiff to apologize, Sohu, Sina, or other same level portal, the Morning News and Taobao Taobao had sales over the infringement of the plaintiff's trademark rights products
|
|
2013-05-23 12:23:18
The sohu, Sina or other level portal web site, news morning and Taobao online published notices and instructions to the plaintiff, saying that Taobao online sales have been a violation of the plaintiff's right product
|
|
2013-05-23 12:24:58
In souhu.com, Sina or other same rank gateway website, the news morning paper and wash on the valuable net to publish the explanation bulletin and to make an apology to the plaintiff, explained washed the valuable net once to sell has encroached upon the plaintiff copyright protection the product
|
|
2013-05-23 12:26:38
In Sohu, Sina, or other portals on the same level, published in the morning news and on Taobao, instructions, notices and apologize to the plaintiffs, indicate the company was selling over violation of the plaintiff's trademark products
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区