|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Employee shall be solely responsible for the payment of any federal, state and local income taxes in their home country with respect to the Services provided under this Contract. Employee is responsible to maintain all insurance as they deem necessary是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Employee shall be solely responsible for the payment of any federal, state and local income taxes in their home country with respect to the Services provided under this Contract. Employee is responsible to maintain all insurance as they deem necessary
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雇员须自行负责支付本合同项下所提供的服务方面，在本国的任何联邦，州和地方所得税。雇员负责保持所有保险，因为他们认为有必要
|
|
2013-05-23 12:23:18
员工应自行负责支付的联邦、州和地方所得税在其本国对提供的服务按照本合同。 员工负责维护所有保险,他们认为有必要
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇员单一地负责所有联邦，州和地方所得税的付款在他们的祖国关于服务提供根据这个合同。 因为他们视为必要，雇员是负责任的维护所有保险
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
员工将完全关于在这份合同下被提供的服务在他们的家国家对任何联邦，州与地方所得税的付款负责。员工是负责的维持所有保险如他们认为必备
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
