求翻译：James is perhaps undeservedly famous for long, winding sentences that contain multiple clauses- this was not the case until late in his career是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

James is perhaps undeservedly famous for long, winding sentences that contain multiple clauses- this was not the case until late in his career

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 詹姆斯也许是漫长而曲折的句子包含多个条款，这是不至深夜的情况下，在他的职业生涯不应有的著名

匿名	2013-05-23 12:23:18 著名的詹姆斯也许是莫须有,缠绕的句子包含多个子句——这个情况并非如此,直到很晚,他的职业生涯

匿名	2013-05-23 12:24:58 或许詹姆斯为长期是不该受著名的，包缠包含多个条目这不是实际情形直到后他的事业的句子

匿名	2013-05-23 12:26:38 詹姆斯也许是 undeservedly 著名的漫长、曲折的句子，包含多个子句-这不是这种情况直到晚他的职业生涯

匿名	2013-05-23 12:28:18 詹姆士不应当地也许以包含多个条款的长，蜿蜒的句子著名这不是案例直到迟在他的职业中

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号