求翻译：对从事国际营销活动的企业来说，不仅要遵守本国的法律制度，还要了解和遵守国外的法律制度和有关的国际法规、惯例和准则。日本政府也曾规定，任何外国公司进入日本市场，必须要找一个日本公司同它合伙，以此来限制外国资本的进入。只有了解掌握了这些国家的有关贸易政策，才能制定有效的营销对策，在国际营销中争取主动。是什么意思？

For enterprises engaged in international marketing activities, not only to comply with their national legal systems, but also to understand and abide by the foreign legal system and relevant international regulations, practices and norms. The Japanese Government also provides that any foreign compan

To engage in the international marketing activities of enterprises, not only to comply with the law of the state system, but also to understand and comply with the legal system abroad and international regulations, practices and guidelines. The Government of Japan has also been provided, any foreign

To is engaged in the international marketing activity the enterprise, not only must observe our country the legal regime, but also must understand and observe the overseas legal regime and the related international laws and regulations, the convention and the criterion.Japanese Government

Companies engaged in international marketing activities, not only in accordance with its legal system, to understand and comply with the legal system in foreign countries and the relevant international laws and regulations, practices and norms. Japan has also provided the Government and any foreign