求翻译：Please check and confirm of the invoice# LD1204014, statement amount is $3,113.37 but invoice is $3,162.51, please confirm which one is correct.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please check and confirm of the invoice# LD1204014, statement amount is $3,113.37 but invoice is $3,162.51, please confirm which one is correct.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请的发票＃ld1204014的检查和确认，声明的金额为3,113.37元，但发票是$ 3,162.51，请确认哪一个是正确的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请检查并确认的发票#ld1204014,声明金额为美元3,113.373,162.51但发票,请确认,一个是正确的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 请检查和证实invoice# LD1204014，声明数额是$3,113.37，但发货票是$3,162.51，请证实哪个是正确的。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请检查和确认的发票 # LD1204014，声明金额是 3,113.37 元，但发票是 $3,162.51，请确认哪一个是正确。

匿名	2013-05-23 12:28:18 请检查 invoice# 的确认 LD1204014，声明数量是 3,113.37 美元但是发票是 3,162.51 美元，请确认哪个是正确的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号