求翻译：The bank authorized signatories have to request the reference letter from HSBC. We cannot give instruction on behalf of the company.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The bank authorized signatories have to request the reference letter from HSBC. We cannot give instruction on behalf of the company.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 银行授权签字人要求汇丰银行的推荐信。我们不能代表公司的指令。

匿名	2013-05-23 12:23:18

匿名	2013-05-23 12:24:58 银行授权签字者必须请求从HSBC的参考信件。我们不可能代表公司给指示。

匿名	2013-05-23 12:26:38 银行授权签署人不得不请求推荐信汇丰 (hsbc)。我们不能给公司的指令。

匿名	2013-05-23 12:28:18 银行授权签名人从 HSBC 必须请求推荐信。我们不能代表公司发出指示。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号