|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Combined with extra fine wool, silk creates micro effects, extra-narrow pin stripes that can hardly be perceived. This look is light years away from the not very subtle effects of synthetic shiny fabric.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Combined with extra fine wool, silk creates micro effects, extra-narrow pin stripes that can hardly be perceived. This look is light years away from the not very subtle effects of synthetic shiny fabric.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
加上额外的细羊毛，丝绸创建微效果，额外的窄脚很难被察觉的条纹。这看起来是光年远从合成光泽面料不是很微妙的影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
再加上超细羊毛、丝绸创建微型影响,超窄条纹针脚,几乎很难想象。 这项研究是根据多年从没有非常微妙光泽面料的合成效果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与额外美好的羊毛结合，丝绸创造微作用，可能几乎不被察觉的额外狭窄的别针条纹。 这神色是光年从综合性发光的织品的不非常微妙的作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
丝特细羊毛与相结合，创建微型效果，几乎可以感知的 extra-narrow 针条纹。这看起来是光年的合成闪亮织物不很微妙影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
与格外好的羊毛结合，丝创造微实现，额外窄的针给那划条纹不可以被察觉。这种外表是离开合成闪耀的织物的不很微妙的效果的光年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
