|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A man and a woman bring to their marriage bed a blended concoction of conscious and unconscious memories of their parents’ lives together. The human way is to compulsively repeat and recreate the patterns of the past.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A man and a woman bring to their marriage bed a blended concoction of conscious and unconscious memories of their parents’ lives together. The human way is to compulsively repeat and recreate the patterns of the past.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个男人和一个女人把他们的婚床的意识和无意识的记忆，他们的父母生活在一起的混合药汁。人的方式是强制性的重复和再现过去的模式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一名男子及一名女子带到他们婚姻的床,一个有意识和无意识记忆混合汁的父母的生活在一起。 人类的方法是好战成性的重复和重新创建模式的过去。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个人和妇女给他们的婚姻床带来他们的父母神志清楚和不自觉的记忆的一被混和的混合’生活。 人的方式将强迫性重覆和再创造过去的样式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个男人和一个女人汇集和他们的婚姻睡混纺合璧的父母的生命意识及无意识记忆的方法。人类的方法是不由自主的重复和重新创建过去的模式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个人和一个女人带给他们的婚姻床他们的父母的生活的有意识和不省人事的记忆的被混合的调和一起。人的方法是强制地重复和的身心过去的典范。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
