|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Formula (2.9) expresses the rate of change of φ per unit volume plus the net flow of φout of the fluid element per unit volume. It is now re-written to illustrate its relationship with the substantive derivative of φ：是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Formula (2.9) expresses the rate of change of φ per unit volume plus the net flow of φout of the fluid element per unit volume. It is now re-written to illustrate its relationship with the substantive derivative of φ：
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公式（2.9）的表示φ每单位体积的变化率，加上净流量的单位体积流体元素φout。现在是重新编写说明的φ实质性的衍生关系：
|
|
2013-05-23 12:23:18
公式(2.9)的变动百分率表示每单位体积加φ的净流量的流体元件φout每单位体积。 现在是重新写来说明其关系的实质与衍生的φ：
|
|
2013-05-23 12:24:58
惯例(2.9)表达φ的变动的率每个单位体积加上可变的元素的φout净流程每个单位体积。 它现在被重写说明它的与φ实质的衍生物的关系：
|
|
2013-05-23 12:26:38
公式 （2.9） 表示 φ 单位体积的变化，加上单位体积的流体元素的 φout 的净流动的率。它现在是改写，说明与 φ： 的实质性导数的关系
|
|
2013-05-23 12:28:18
公式 (2.9) 每单位卷加上表达 f 的费率的变化每单位卷的不稳定的元素的 fout 的净利的流动。说明其与 f 的大量衍生物的关系现在被重写：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
