|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：比如中国人几千年来受“出头的椽子先烂”“枪打出头鸟”等传统思想的影响,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
比如中国人几千年来受“出头的椽子先烂”“枪打出头鸟”等传统思想的影响,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Such as the Chinese people for thousands of years by the influence of traditional ideas rafters to climb first bad deed goes unpunished "
|
|
2013-05-23 12:23:18
For instance, the Chinese for 1000 to be the first rafters in their early twenties." The "Black Bird" shots hit and the impact of traditional thinking.
|
|
2013-05-23 12:24:58
For instance Chinese several millenniums receive “the rafter which raises one's head to be first rotten” “the gun to hit the person who takes the lead” and so on the traditional thought influences,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Such as the Chinese people for thousands of years by "stick up the rafters first black" "The outstanding usually bear the brunt of attack." effect of traditional thinking,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
