当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:故事中真正的反派角色是齐灵渥斯,这个所谓的学者和纯智慧的化身。他是清教社会男权意识形态的最坚决的维护者,红字的制造者。他就像是魔鬼和幽灵一样,去刺探和折磨人心。他犯了不可饶恕的罪过———违背了人类内心世界最美好而自然的追求和渴望。他的下场也是悲惨的,丁梅斯代尔死后,他也迅速地衰老枯萎了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
故事中真正的反派角色是齐灵渥斯,这个所谓的学者和纯智慧的化身。他是清教社会男权意识形态的最坚决的维护者,红字的制造者。他就像是魔鬼和幽灵一样,去刺探和折磨人心。他犯了不可饶恕的罪过———违背了人类内心世界最美好而自然的追求和渴望。他的下场也是悲惨的,丁梅斯代尔死后,他也迅速地衰老枯萎了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The real villains in the story is the embodiment of Chillingworth, the so-called scholars and pure wisdom. He is the most resolute defenders of the patriarchal ideology of the Puritan society, the maker of the Scarlet Letter. He is like the devil and the specter of spying and torture people. He comm
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the story is true or villains role Chilingworth, the so-called scholars and pure wisdom personified. He was a right to teach social ideology and the most resolute defenders, the Red Cross. He is like the devil and the ghost, spying and torture people. He committed the unpardonable sin - - - contr
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the story the genuine villain role is Qi Lingwo Si, this so-called scholar and pure wisdom incarnation.He is the puritanism society male power ideology firmest vindicator, red character manufacturer.He likely is the devil and the spirit is same, pries and suffers the will of the people.He violate
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Zearing concolor salisb is the real villain in the story, the so-called scholars and pure wisdom incarnate. He is a Puritan society most resolute defenders of patriarchal ideology, maker of red. He is the devil and ghost-like, to spy and tortured people. He committed the unpardonable sin---goes agai
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭