求翻译：he repeated the request three times to the woman who turned a deaf ear to him but only turned the pages of her newspaper是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

he repeated the request three times to the woman who turned a deaf ear to him but only turned the pages of her newspaper

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他一再请求三倍的女子，他充耳不闻，但只把她的报纸页面

匿名	2013-05-23 12:23:18 他一再要求的三倍,该名女子充耳不闻,但他只把她的一页报

匿名	2013-05-23 12:24:58 他重覆了请求三次对不愿听他的妇女，但只转动了她的报纸页

匿名	2013-05-23 12:26:38 他多次要求三个女人对他说的话充耳不闻，但只打开的页面上的报纸

匿名	2013-05-23 12:28:18 他多次要求三个女人对他说的话充耳不闻，但只打开的页面上的报纸

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号