|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Its elegant design combines the opposing forces of pulling and pushing to support weight. Reserved for persons of high rank, folding chairs were used as portable thrones for emperors.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Its elegant design combines the opposing forces of pulling and pushing to support weight. Reserved for persons of high rank, folding chairs were used as portable thrones for emperors.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其优雅的设计相结合的拉动和推动支持体重的反对势力。保留等级高的人，折叠椅被用作便携式的皇帝宝座。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其优雅的外观设计结合了敌对的军队,拉动和推进,支持该重量。 预留的高职级的人,也用作便携式折叠椅宝座上的皇帝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它典雅的设计结合敌对部队拉扯和推挤支持重量。 为高级的人预留，折叠椅使用了作为便携式的王位为皇帝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其优雅的设计结合了支持重量推拉的兵力。保留的高等级的人，把折椅被用于作为便携式宝座皇帝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
其雅致的设计结合相反的军队拉和推支持重量。为人被保留高级，折叠椅为皇帝用作便携式君主。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
