|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bank lending has underperformed the government's targets for the year. For the full year the government is looking for eight and half trillion of new lending by the banks and on the current run rate we are looking at seven trillion, which is a significant underscoring on that measure. If the banks are going to underlen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bank lending has underperformed the government's targets for the year. For the full year the government is looking for eight and half trillion of new lending by the banks and on the current run rate we are looking at seven trillion, which is a significant underscoring on that measure. If the banks are going to underlen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
银行贷款已落后今年政府的目标。全年的政府正在为八个半万亿美元的新贷款，由银行和当前的运行速度，我们正在寻找在七万亿美元，这是一个显着突出，措施上。如果银行要在2012年underlend，这可能意味着，中国的经济增长目标将是在表现不佳的风险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
世界银行的贷款业绩低于政府的目标。 对全年的政府正在寻求新的贷款的8个,一半兆的上的银行,我们所看的是当前的运行率7兆,这是一个强调就这项措施很大。 如果银行要underlend2012年,这可能意味着中国的增长目标也将处于危险之中的表现不佳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行贷款执行欠佳政府的目标年。 一整年政府由银行寻找八和一半兆新的借贷，并且在当前奔跑率我们看七兆，是一重大强调在那项措施。 2012年如果银行去underlend，这可能意味中国的生长目标是在危险中执行欠佳。
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行放贷已低于一年的政府的目标。全年政府正在寻找八和半万亿的新增贷款银行和对我们正在看七万亿美元，这是重大凸显这一措施的当前运行率。如果银行要在 2012 年 underlend，这可能意味着中国的增长目标将风险的表现不佳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
银行借贷全年过低执行了政府的目标。有全年政府在寻找八和一半在银行旁边的新借贷的万亿和在当前被运行的比率上我们在看七万亿，是显著有关那种手段的强调。如果银行将要在 2012 年过低贷款，这可以表示中国的成长目标会处于过低表演的危险中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
