|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我国科技水平参差不齐、研发和创新能力有限，这是我们不得不面对的现实，也是我国由“高碳”经济向“低碳”转型的最大挑战。尽管《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》要求发达国家向发展中国家转让技术，但执行情况并不乐观。改革开放以来实施的“市场换技术”政策，汽车等技术含量高的产品市场被外国公司占领，并没有得到多少核心技术和知识产权。我国在“973计划”“863计划”等科技支撑计划中已纳入自主开发技术、低碳能源技术、二氧化碳收集储存技术研发等。另外，近年来，我国可再生能源开发利用产业呈快速增长之势。如果我国加大投入，可以实现这个领域的跨越式发展。总之，从能源资源条件、目前的发展阶段、产业结构和技术水平，以及可能面临的减排国际压力等角度考虑是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我国科技水平参差不齐、研发和创新能力有限，这是我们不得不面对的现实，也是我国由“高碳”经济向“低碳”转型的最大挑战。尽管《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》要求发达国家向发展中国家转让技术，但执行情况并不乐观。改革开放以来实施的“市场换技术”政策，汽车等技术含量高的产品市场被外国公司占领，并没有得到多少核心技术和知识产权。我国在“973计划”“863计划”等科技支撑计划中已纳入自主开发技术、低碳能源技术、二氧化碳收集储存技术研发等。另外，近年来，我国可再生能源开发利用产业呈快速增长之势。如果我国加大投入，可以实现这个领域的跨越式发展。总之，从能源资源条件、目前的发展阶段、产业结构和技术水平，以及可能面临的减排国际压力等角度考虑
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's science and technology, uneven level R&D and innovation capacity limited, this is what we have to face the reality that is our country from a "high-carbon" to "low-carbon economy in transition" of the greatest challenges. Although the United Nations Framework Convention on Climate Change
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
