求翻译：All rates shall be quoted in CNYand include all relevant taxes, surcharges etc.,which are not already mentioned in the RFQ document是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

All rates shall be quoted in CNYand include all relevant taxes, surcharges etc.,which are not already mentioned in the RFQ document

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 所有利率应援引cnyand包括所有相关税费，附加费，等等，这是不是已经在咨询文件中提到的

匿名	2013-05-23 12:23:18 费率范围内的,应在所有引用cnyand包括所有有关税费、附加费等,已提到的,这是没有rfq文档

匿名	2013-05-23 12:24:58 所有率在CNYand将被引述包括所有相关的税，额外费等，在RFQ文件已经没有被提及

匿名	2013-05-23 12:26:38 所有费率都报价 CNYand 包括所有有关的税项、附加费等，但却没有提及 RFQ 文档中

匿名	2013-05-23 12:28:18 都比率将在 CNYand 中被引述包括所有相关的税，追加罚款等等，在 RFQ 文件中尚未被提及

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号