求翻译：　秦王朝对政治、经济、文化等领域进行了一系列的变革，在全国兴办官学，形成了以官学为主，以私学为辅的局面，强化了教育服务政权的职能。并在建筑、雕塑、绘画等方面取得了辉煌的成就，现存的秦兵马俑就足以说明秦王朝时期的美术发展在受教育规模、美术水平等方面已取得重大突破。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Qin Dynasty to the political, economic, and cultural fields have been the subject of a series of changes in the country, set up public schools, and formed a government school, private school in the situation to be supplemented by education, strengthen the functions of the regime. And in the construc

　The Qin dynasty to domains and so on politics, economy, culture has carried on a series of transformations, establishes the official study in the nation, has formed by the official study primarily, take private study as auxiliary aspect, strengthened the education service political power function.A

　Qin dynasty on political, economic, cultural and other fields to a series of changes, set up official in the country, formed the official school, private school supplement, enhance the functions of educational services regime. In areas such as architecture, sculpture, painting and make brilliant ac

正在翻译，请等待...