当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:美国社会也是一个虚伪的社会。在那些仁慈,美丽的面具后面往往是一副副丑陋的嘴脸。本部小说中那些将自己当做正义的化身的人对成为黑手党律师的詹妮弗表达了极尽严苛之词,认为她堕落,无耻,且背叛了灵魂,是律师界的耻辱。可他们自己呢,有哪个人对金钱没有欲望,有哪个人不是将冷漠和残忍发挥到极致。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
美国社会也是一个虚伪的社会。在那些仁慈,美丽的面具后面往往是一副副丑陋的嘴脸。本部小说中那些将自己当做正义的化身的人对成为黑手党律师的詹妮弗表达了极尽严苛之词,认为她堕落,无耻,且背叛了灵魂,是律师界的耻辱。可他们自己呢,有哪个人对金钱没有欲望,有哪个人不是将冷漠和残忍发挥到极致。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
American society is also a hypocritical society. In those kind of masks, and the beautiful is often followed by a deputy ugly faces. This part will be those in the novel as its own incarnation of the justice of the people to become a mafia lawyer Jennifer expressed a very harsh words and thought tha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The American society also is a false society.In these benevolent, behind the beautiful mask often is a vice-ugly countenance.In this novel these the human who treated as own the just incarnation to becomes Mafia attorney Zhan ni not to express to the utmost the severe word, thought she degenerated,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
United States society is a hypocritical society. Mercy, Vice Deputy of the beauty behind the mask tends to be a ugly face. Novels in this part of himself as the incarnation of Justice in person to become a mafia lawyer Jennifer expressed extremely harsh words, think she's fallen, shameless, and betr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭