|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for not replying earlier to your last mail, but in Italy we work Monday to Friday, being both Saturday and Sundays day-off.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for not replying earlier to your last mail, but in Italy we work Monday to Friday, being both Saturday and Sundays day-off.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，不回答你最后的邮件，但在意大利，我们的工作周一至周五，周六和周日日间关闭。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对不起,没有答复早些时候向你最近的邮件,但我们的工作在意大利星期一至星期五,星期六和星期日一天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为及早不回复您的前邮件，但在意大利我们工作星期一到星期五，是星期六和星期天天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉不应对较早前，你最后的邮件，但在我们工作周一到周五的意大利，正在星期六及星期日天关闭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对感到遗憾不到你的最后的邮政更早回答，但是在意大利我们星期一至星期五工作，是星期六和星期天的休假。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
