当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:While this would represent an improvement over the alternative of simply pressing ahead with the project, it is probably not the best remedy, as national weapons lab managers usually contrive to survive, and even prosper atop the wreckage of such aborted projects.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
While this would represent an improvement over the alternative of simply pressing ahead with the project, it is probably not the best remedy, as national weapons lab managers usually contrive to survive, and even prosper atop the wreckage of such aborted projects.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
而这将代表超过只需按下前面的项目替代的改善,这是可能不是最好的补救办法,作为国家武器实验室经理通常图谋生存,甚至繁荣等中止项目的残骸上面。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
虽然这是一个改善的另一个选择是只需按此项工程计划的,它可能不是最好的补救方法,因为国家武器实验室经理通常会想出办法来把样样事情要想生存下去,甚至是繁荣之上的这种中止项目的残骸。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当这将代表改善在选择简单按向前项目时,它大概不是最佳的补救,全国武器实验室经理通常计划生存和在残骸的这样被放弃的项目上面甚而繁荣。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然这会代表改进过去只推进该项目的另一种选择,不可能最好的补救方法,作为国家武器实验室经理通常精打细算生存,甚至这种中止项目的残骸艾特蓬勃发展。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当这会代表对仅以项目提前挤压的选择的改进时,它也许不是最好的疗法,由于国家的武器实验室经理通常设法做到生存,甚至在这样流产的项目的残骸的顶上繁荣。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭