|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Landscape and Horticultural Technicians and Specialists include those who survey and assess landscapes; draw sketches and build models of landscape designs; construct and maintain gardens, parks, golf courses and other landscaped environments; advise clients on issues related to horticulture; breed, cultivate and study是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Landscape and Horticultural Technicians and Specialists include those who survey and assess landscapes; draw sketches and build models of landscape designs; construct and maintain gardens, parks, golf courses and other landscaped environments; advise clients on issues related to horticulture; breed, cultivate and study
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
园林和园艺技术人员和专家，包括调查和评估景观;画出草图，并建立景观设计模型，花园，公园，高尔夫球场和其他园林环境建设和维护;提醒客户有关园艺的问题;品种，培育和研究植物;和治疗受伤和生病的树木和植物。他们受雇于景观设计师和承包商，草坪服务和护理树木的场所，高尔夫球场，苗圃和温室，市级，省级和国家公园，也可能是自雇。
|
|
2013-05-23 12:23:18
景观和园艺技术员和专家调查和评估包括那些风景;绘制草图和构建模型的景观设计;构建和维护花园、公园、高尔夫球场和其他景观环境;向客户提供有关问题,园艺;品种,培育和研究植物;并把受伤和患病树木和植物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
风景和园艺技术员和专家包括勘测并且估计风景的那些人; 得出剪影和风景设计修造模型; 修建并且维护庭院、公园，高尔夫球场和其他环境美化的环境; 劝告客户关于问题与园艺有关; 养殖，耕种并且学习植物; 并且款待被伤害的和害病的树和植物。 他们由风景设计师使用和承包商、草坪服务和树关心创立、高尔夫球场、托儿所和温室，市政，省和国家公园，或者他们也许是自己经营的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
景观和园艺技术人员和专家，包括那些调查和评估的景观 ；绘制草图和生成模型的景观设计 ；构建和维护花园、 公园、 高尔夫球场和其他美化的环境 ；园艺 ； 有关的问题为客户提供建议繁殖、 培育和研究植物 ；和治疗受伤和患病的树木和植物。他们受雇于景观设计师及承建商，草坪服务和树保健场所、 高尔夫球场、 苗圃和温室里，市、 省和国家公园或它们可能是自雇人士。
|
|
2013-05-23 12:28:18
风景和园艺技师和专家包括那些调查和评估风景；画略述和为风景的模型建造设计；构思和维持花园，公园，高尔夫球场和其他被美化的环境；关于与园艺相关的问题建议客户；品种，耕作和学习植物；以及治疗伤害和有病树和植物。他们被风景设计师和承包商雇用，草地服务和树操心机构，高尔夫球场，托儿所和温室，市政，省和国家公园，或他们可能被自我雇用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
