当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:经典的美国文学却包含着厌女癖者(misogynist)的偏见。与工业主义共同出现的类型——母亲,当她不缺席时,是被限制在极端的范式之中,或者是圣徒式的、全部教养的、自我牺牲的“家庭天使”,或者是残酷母亲的典型,是虐待狂者和妒忌者。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
经典的美国文学却包含着厌女癖者(misogynist)的偏见。与工业主义共同出现的类型——母亲,当她不缺席时,是被限制在极端的范式之中,或者是圣徒式的、全部教养的、自我牺牲的“家庭天使”,或者是残酷母亲的典型,是虐待狂者和妒忌者。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The classic American literature contains a bias misogyny transvestite (misogynist). Type of industrialism - the mother, when she was not absent, are limited in the extreme paradigm being, or saints, all educated, self-sacrifice of "Angels", or is cruel mother typical, sadism and jealousy.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
classic American literature but contain a female pedophiles who dislike (misogynist) bias. Together with the industry and the type - my mother, when she is not in his absence, is restricted in the extreme of the paradigm, or is that the saints, all the nasty, self-sacrifice, the "angel" or family is
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The classical American literature contains actually is tiring of female hobby (misogynist) the prejudice.Type - - mother appears together who with the industry principle, when she does not absent, is limited in the extreme model, either is the disciple -like, educates, the self-sacrifice completely
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Classic United States literature contains a sick female Transsexualism (misogynist) bias. Appears together with the industrial type--his mother, when she is not in his absence, was limited in the extreme paradigm, or of Saints, all educated, and self-sacrifice "household Angels", or typical of the c
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭