当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We received order number US1204 yesterday and the order is missing 38 cases of item number 541 328 221. I am not sure why this happen since I kept asking not to make any mistake with this order. This order was placed by our customer and needed to be shipped as requested.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We received order number US1204 yesterday and the order is missing 38 cases of item number 541 328 221. I am not sure why this happen since I kept asking not to make any mistake with this order. This order was placed by our customer and needed to be shipped as requested.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们收到订购数量us1204的昨天和秩序缺少项目数541 328 221 38例。我不知道为什么这样,因为我一直在问这个顺序不作任何错误。这个订单是我们的客户和需要运送的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们收到订单号我们1204昨天,订单缺失的项目编号38个案件541328221。 我不知道为甚么会这样不停地问我,我不会作出任何与此订单错误。 此订单的客户和我们的要求需要运送。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们昨天接受了序号US1204,并且命令错过38个案件项目编号541 328 221。 我不是肯定的为什么这发生,因为我继续要求不犯任何错误以这顺序。 我们的顾客发出这份订单并且必要运输按照要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们昨天收到订单号 US1204 和缺少订购的物料编号 541 38 例 328 221。我不知道为什么这会发生以来我一直问不到犯本命令的任何错误。此顺序由我们的客户,需要装运的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭