|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. On是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. On
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但一百年后的今天，黑人仍是没有。一百年后，黑人的生活依然悲惨地蹒跚于种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁。一百年后，黑人依然生活在物质繁荣的汪洋大海中一个穷困的孤岛。一百年后，黑人仍然萎缩在美国社会的角落里，发现自己在自己的土地上流亡。所以，我们今天来到这里，以戏剧可耻的条件
|
|
2013-05-23 12:23:18
但一个百年后,黑人依然不自由。 一百年后,黑人的生活不幸的是现在仍然处于瘫痪状态的的绑手绑脚的隔离和链条的歧视。 一百年后,黑人生活在一个孤独贫穷的岛屿在一场巨大的海洋的物质繁荣。 一百年后,黑人依然在美国社会的角落中,找到自己是一个流放他自己的土地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
但一百年以后，黑人仍不是免费的。百年以后，黑人的生活仍可悲的被瘫痪的隔离自虐和歧视的锁链。百年以后，黑人生活在贫穷的物质繁荣广阔的海洋中的一个孤岛上。百年以后，黑人在美国社会的角落仍凋敝，发现自己流亡在自己的土地。所以我们走
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
