|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Standing at the right side of the guest, bend the upper body slightly; present the opened menu (first page) in front of the guest and say: “This is the menu, please” (use your right hand).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Standing at the right side of the guest, bend the upper body slightly; present the opened menu (first page) in front of the guest and say: “This is the menu, please” (use your right hand).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
站在客人右侧，上身微微弯曲;呈现在客人面前打开菜单（第一页），并说：“这是菜单，请”（用你的右手）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
站在右侧的客人的,弯曲的上半身略有不同;目前开放的菜单(第一页)在客人面前,说:“这是在菜单中,请”(用右手)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
站立在客人的右边，轻微地弯曲上身; 提出被打开的菜单(第一页)在客人前面并且说： “这是菜单，请” (使用您的右手)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
站在右侧的客人，稍微 ； 弯曲上半身目前打开菜单 （第一页) 前面的客人，说："这是菜单，请"（用你的右手）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在客人的右边站立，弯曲上层的身体稍微；礼物被打开的菜单 ( 第一页 ) 在客人前面和说：“这是菜单，请” ( 使用你的右手 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
