|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Referring to defect titles, the contractual partner even releases BOSCH from potentially existing claims, unless he doesn’t advocate the defect title.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Referring to defect titles, the contractual partner even releases BOSCH from potentially existing claims, unless he doesn’t advocate the defect title.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
指缺陷的标题，合同伙伴甚至发行可能存在的债权，博世，除非他不主张缺陷的标题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在提到缺陷产品,合同关系的合作伙伴甚至发布博世从可能存在的要求,除非他不主张所有权的缺陷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非他不主张瑕疵标题，参见瑕疵标题，契约伙伴从潜在地现有的要求甚而释放BOSCH。
|
|
2013-05-23 12:26:38
指的缺陷的头衔，合约伙伴甚至释放博世从现有的潜在声称，除非他并不主张缺陷标题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
指的是缺陷命名为，契约的合作伙伴即使发布 BOSCH 从很可能现有要求，除非他不提倡缺陷标题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
