|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I would like to expand the telemetry system that we just purchased (I think it's a gold system: with one matrix and 4 receivers). I would like to add additional one more matrix and 4 receivers. Could the gold system be compatible with that? And, could you check the quotation for me? Thank you very much.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I would like to expand the telemetry system that we just purchased (I think it's a gold system: with one matrix and 4 receivers). I would like to add additional one more matrix and 4 receivers. Could the gold system be compatible with that? And, could you check the quotation for me? Thank you very much.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想扩大我们刚刚购买的（我觉得这是一个黄金的系统：一个矩阵和4个接收器）的遥测系统。我想补充增加一矩阵和4个接收器。金制度，兼容？ ，你可以检查我的报价？非常感谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我想要展开遥测系统,我们刚刚又买了(我想这是一个黄金系统:一个矩阵和4个接收器)。 我要添加更多一个多个矩阵和4个接收器。 可能的金牌系统应符合? ,您能检查报价给我的吗? 非常感谢您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我希望扩展我们购买的遥测系统(我认为它是金系统： 与一个矩阵和4台接收器)。 我希望增加另外的一个多矩阵和4台接收器。 金系统能是与那兼容？ 并且，您可能检查引文我？ 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想扩大我们刚购买的遥测系统 （我认为这是黄金的系统： 一个矩阵和 4 接收机)。我想添加更多的附加一个矩阵和 4 接收机。金系统兼容，可能吗？和你能检查一下我的报价吗？谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我想要扩充我们刚购买的 telemetry 系统 ( 我认为它是一个金色的系统：以一个矩阵和 4 位接收者 )。我想要添加其他另外一个矩阵和 4 位接收者。金色的系统可以与那兼容吗？以及，你为我可以检查报价？很谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
