求翻译：if you would not be forgotten as soon as you are dead and rotten,either write things worth reading,or do things worth writing是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

if you would not be forgotten as soon as you are dead and rotten,either write things worth reading,or do things worth writing

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果你不会被忘记，因为你是死亡和腐烂，要么写出值得一读的东西，或做值得写的东西尽快

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果您是不会忘记你们死了尽快和烂,写东西值得一读,或以书面形式值得

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果您不会被忘记，当您是死和腐烂的，写事相当读书价值或者做事相当文字价值

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果您不会被忘记当你是死了，烂，写东西值得一读，或做值得一写的事情

匿名	2013-05-23 12:28:18 如果你不会被忘记一旦你是死和腐败的要么写事情价值读物，或值得著作做事情

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号