|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:这部法国影片一开始,就对法国自己进行了调侃,诸如“法国佬”等等。随着德国劫匪的出现,又开始对德国人调侃:“德国猪脚帮”“不要让德国人再次入侵”…… 接着“不幸”的就是韩国人:“睡在汽车后备箱……”、“他们总是24小时工作”……对韩国人的描写虽然短短几个镜头,但可以说是充满了刻薄。是什么意思?![]() ![]() 这部法国影片一开始,就对法国自己进行了调侃,诸如“法国佬”等等。随着德国劫匪的出现,又开始对德国人调侃:“德国猪脚帮”“不要让德国人再次入侵”…… 接着“不幸”的就是韩国人:“睡在汽车后备箱……”、“他们总是24小时工作”……对韩国人的描写虽然短短几个镜头,但可以说是充满了刻薄。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
This French film is a start, on France's own ridicule, such as "French guy" and so on. With the advent of the German robbers, they began to laugh: the German "German pig to help" Do not let the German re-invasion "... then" Unfortunately, "Korean:" sleeping in the car trunk ... " "They're always 24
|
|
2013-05-23 12:23:18
The French movie, the French had carried out its own banter, such as "French" and so on. Along with Germany, the robbers began to tease people Germany: the German pig's gang," "Do not let Germany invasion" again ... and then the "unfortunate" is Korean: "sleeping in the car trunk ... " and "they" ar
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
France movie began, France themselves to ridicule such as "France guy" and so on. As Germany robbers appeared and began to ridicule to the Germans: "Germany piggy to help" "once again, don't let the Germans invasion" of sth "Unfortunately" is Korea people: "sleeping in the car trunk sth", "they're a
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区