|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ちなみにプリウスの場合、1台あたりに使われるネオジムは1kg少々。1kgあたり20ドル程度で推移していたものの、2008年に50ドル前後まで高騰。ほぼ同時に鋼板の価格上昇が発生したため、先代プリウスはモデル末期で値上げを余儀なくされた。直近の価格も50ドルを突破。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ちなみにプリウスの場合、1台あたりに使われるネオジムは1kg少々。1kgあたり20ドル程度で推移していたものの、2008年に50ドル前後まで高騰。ほぼ同時に鋼板の価格上昇が発生したため、先代プリウスはモデル末期で値上げを余儀なくされた。直近の価格も50ドルを突破。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果普瑞斯，钕使用单位1千克是略有不同的方式。但一直保持在每公斤约20美元，在2008年上升到50美元左右。由于钢材价格上涨，几乎同时出现，普锐斯的前身是被迫增加末期模型。最近期的价格超过50美元。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过这种方式,如果每个钕的普锐斯是用于1公斤一小部份。 每本20元1公斤已在2008年左右,上升至约50美元。 钢价几乎同时出现了,普锐斯模型的最终被迫提高产品价格。 作为最后一个50美元的价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个使用，如果普锐斯，顺便很有点 1 公斤钕。但仍然每 1 公斤，瑞星 2008 年达约 50 美元约 20 元。几乎在同一时间的钢铁价格上涨遇到普锐斯被迫提高价格模型的前任结束时。甚至最近的价格超过 50 美元。
|
|
2013-05-23 12:28:18
顺便说一句在前灰浆的情况下，用于例如1单位1kg小的钕。虽然每1kg它为20美元是传递的， 2008年它腾飞对大约50美元。几乎，因为钢片的物
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
