|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Yoyo in reading : when you are doing the loading this goods on May 16 , I will look and see by myself to avoid any damage when this goods is stacking into container. It is to avoid any complaint from Maspion when they are doing the unloading of goods from the container , thanks !是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Yoyo in reading : when you are doing the loading this goods on May 16 , I will look and see by myself to avoid any damage when this goods is stacking into container. It is to avoid any complaint from Maspion when they are doing the unloading of goods from the container , thanks !
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的溜溜球在阅读：当你正在做05月16日装载货物，我会看自己当此货物，集装箱堆放，以避免任何损害。它是避免任何从maspion投诉，当他们正在做的货物从容器中，感谢！
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的黄-橙-黄-橙在读取:当您正在做加载该货物在5月16日,我会看一看,以免损害自己的货物是在这堆叠到容器中。 它是为了避免投诉时金锋他们在做什么,卸载的货物从该树枝,感谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的溜溜球在读书： 当您在5月16日做着装货这物品，我将由我自己看并且看见避免所有损伤，当这物品堆积入容器。 它是避免所有怨言从Maspion，当他们做着卸载物品从容器时，感谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的阅读 Yoyo： 当你在做加载此商品上的可能 16、 我会看，看看自己，以免损坏时此商品堆叠到容器中。它是避免金锋从任何投诉时他们正在卸货的从容器，谢谢 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
在阅读中的 Dear Yoyo：你在做时装载这 5 月 16 日的货物，我将由我自己看和明白避免任何损害当这货物到容器中在成堆。他们什么时候从 在做货物的卸载是从 Maspion 避免任何抱怨容器，谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
