求翻译：在大量阅读了中外人力资源管理理论等有关研究文献，了解收集目前国内外有关培训的理论和实践研究成果。2012年，笔者到国美电器控股有限公司实习了1个月，主要工作是配合人事主管一起负责培训工作。然而，目前我国许多企业的培训均缺乏针对性，在很大程度上存在着为了培训而培训的现象。最后，根据发现的问题而提出国美电器控股有限公司加强培训工作管理的对策和建议。是什么意思？