|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Harry Potter, an orphan who is left to the mercy of his upwardly mobile, suburban aunt, uncle and cousin finds out one day that he is a wizard. He also finds out that there is an entire world, a way of life with its own language and culture that lives by magic. This world coexists parallel to the world of the “muggles,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Harry Potter, an orphan who is left to the mercy of his upwardly mobile, suburban aunt, uncle and cousin finds out one day that he is a wizard. He also finds out that there is an entire world, a way of life with its own language and culture that lives by magic. This world coexists parallel to the world of the “muggles,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
哈利·波特，谁是怜悯他向上移动，郊区阿姨留下的孤儿，舅舅和表姐有一天，发现他是一个向导。他还发现，有一个整个的世界，一个生活的方式用自己的语言和文化生活魔法。这个世界“麻瓜的世界平行并存，”奇才“长期”正常“，常规束缚，单调，魔术少，日常世界。哈利·波特是一个极好的教训幻想的限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
《哈利·波特》来说,一个孤儿是左的摆布他向上移动,郊区姑姑、舅舅和表弟找到了有一天,他是一个向导。 他还认为,这是一种全世界,一种生活方式,有自己的语言和文化生命的魔法。 同时并存的世界,这个世界的“muggles”法术师的长期用于“正常”约束日常、单调、魔幻少,日常世界。 《哈里・波特的限制是一个极好的教训的幻想。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Harry Potter，留下给他的向上地流动，郊区伯母、伯父和表兄弟慈悲的孤儿发现一天他是巫术师。 他也发现有全世界、生活方式以它自己的语言和文化那生活由魔术。 这个世界共存平行对“muggles的世界”，巫术师’期限为“法线”，惯例区域，单调，魔术，每天世界。 Harry Potter是一个优秀教训关于幻想极限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
哈里 • 波特，一个孤儿，任凭他鸿基、 郊区姑姑、 叔叔和表弟发现他是一个向导的一天离开的人。他还认为是整个世界，有自己的语言和生活的神奇的文化的生活方式。这个世界并存并行"瓜"的世界里，向导的长期为"正常"例程绑定的单调、 魔术更少，日常的现实世界。哈利 · 波特是一个优秀的教训，关于幻想的限制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哈里·波特，被留给他的在上面移动，郊区的阿姨，叔叔和表亲的宽恕的一个孤儿查出某一天那他是一个向导。他也查出那以其自己的语言和文化有一个整个世界，一种生活方式那以巫术为生。这个世界共存平行到“muggles 的世界，”向导的条款对于“正常，”日常工作界限，单调，巫术更少，日常世界。哈里·波特是关于幻想的限制的一节极好的课。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
