求翻译：房地产业是国民经济的支柱产业，它每年吸纳大量的劳动力并带动钢材、水泥、电气设备等数十个相关产业，同时政府通过拍卖土地所得的土地出让金已成为财政收入的主要来源。但是目前中国的房地产行业的发展还不成熟突出表现在政府的短期行为以及开发商的过度投机。造成房价上涨过快，商品房空置率上升，沿海局部地区出现了房地产泡沫。今年，作为“十二五”规划的开局之年，为了防止房价过快上涨，抑制房地产泡沫，国家加大了对房地产行业的调控力度，陆续出台了许多宏观调控政策，目的就是要保持房地产业健康发展。虽然此时断言房地产业即将进入“微利”时代还为时尚早，但学会控制开发成本对于房地产开发企业来说意义重大。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有