|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:2010年预付账款为4,291.58万,比2009年增加了2352.20%,主要是由于公司受让许继集团有限公司持有的中原证券股权中的1000万股而支付的股权受让款及相关咨询费和律师费等费用;2011年预付账款为229.51万,相比2009年增加仅为31.14%,预付账款的减少是由于上年支付的预付账款本期转为长期股权投资。是什么意思?![]() ![]() 2010年预付账款为4,291.58万,比2009年增加了2352.20%,主要是由于公司受让许继集团有限公司持有的中原证券股权中的1000万股而支付的股权受让款及相关咨询费和律师费等费用;2011年预付账款为229.51万,相比2009年增加仅为31.14%,预付账款的减少是由于上年支付的预付账款本期转为长期股权投资。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Prepayments in 2010 to 4,291.58 million, an increase of 2352.20% in 2009, mainly equity paid by the transferee company transferee XJ stake in Central China Securities Holdings Limited holds 10 million shares and the terms and conditions related to consulting fees costs and attorneys' fees; prepaymen
|
|
2013-05-23 12:23:18
In 2010, pre-paid account for 4, 2.9158 million, more than 2009, an increase of 352.20 % is mainly due to a limited group of the right to share in central China securities of 10 million shares of stock to be paid for, and the related consulting fees and attorney's fees and other expenses; 2011 prepa
|
|
2013-05-23 12:24:58
In 2010 pays in advance the credit is 4,291.58 ten thousand, increased 2352.20% compared to 2009, mainly is the stockholder's rights which because the company lets permit continues which the group limited company to have in area south of Yellow River negotiable securities stockholder's rights 10,000
|
|
2013-05-23 12:26:38
2010 pre-pay paragraph for 4,291.580,000, than 2009 increased has 2352.2%, main is due to company by let Xu following Group Limited holds of Zhongyuan securities equity in the of 10 million unit and paid of equity by let paragraph and the related advisory fee and lawyer fee, costs; 2011 pre-pay para
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区