|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这句话的字面意思为“他这人爱好吵架，帽子掉到地上就会同人争吵。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这句话的字面意思为“他这人爱好吵架，帽子掉到地上就会同人争吵。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This sentence literally means "his love to fight, the hat fell to the ground will be colleagues quarrel."
|
|
2013-05-23 12:23:18
This sentence literally to "he who fights-loving, and a hat off to the ground to quarrel with. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
This speech wording meaning is “his this human of hobby quarrels, the hat falls ground to handles jointly with the human to quarrel.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
This word literally means "he like to quarrel, hat fell to the ground with one argument. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
