|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：显得臃肿累赘，拖泥带水，不符合汉语习惯是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
显得臃肿累赘，拖泥带水，不符合汉语习惯
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Seem bloated cumbersome, messy, does not meet the Chinese habit
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is unwieldy and cumbersome Chinese cut, which is incompatible with customary
|
|
2013-05-23 12:24:58
Appears the extremely fat burden, loathsome, does not conform to Chinese custom
|
|
2013-05-23 12:26:38
Looks bloated white elephant, procrastinator, do not meet the Chinese habit
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
