求翻译：The Court emphasized that the civil and criminal sanctions were contained in different sections of the code which both distinguished the penalties and showed a clear intention to provide for both.是什么意思？