|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For your information : you bought for a total of $ 450 labels with registered shipping it will be a total of $ 465I send you a invoice for the $ 390 this is minus the discount and Free shipping, I have to leave 3 labels out of this invoice, otherwise I can not change the total, because you bought them already for the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For your information : you bought for a total of $ 450 labels with registered shipping it will be a total of $ 465I send you a invoice for the $ 390 this is minus the discount and Free shipping, I have to leave 3 labels out of this invoice, otherwise I can not change the total, because you bought them already for the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您的信息：你买了450美元的标签注册航运总，这将是465i为$ 390，这是减去折扣和免费送货的发票给你，我不得不离开这3标签发票，否则，我不能改变总，因为你买的价格，他们已经是aftherwards，有可能在发票上没有折扣，我们将向您发送您所订购的所有的标签，也没有提及相信我的invoice.for发送给您的发票，与你买的所有的标签，所以你可以看到总bruto，$ 450！我很抱歉地说，但你做的事情非常复杂，$ 390的交易，而不是美元， 450，你有什么问题吗？也代替登记15.00航运。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(连) 因为, 由于
(介) 为了; 至于; 因为#因为, 由于
for, 观察范围, 照相机和导弹辨认转动和 "观察" 的最大能力
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
为您的信息： 你买了总共 450 元标签与注册的航运将 $ 465I 共发送您这是零下折 390 元的发票和免运费，我要走出的这张发票
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
