|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They have investments in this, or that, or the other, here there, and everywhere. “Don’t put all your eggs in one basket.” is all wrong.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They have investments in this, or that, or the other, here there, and everywhere. “Don’t put all your eggs in one basket.” is all wrong.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们在投资，或者说，另一方面，这里有，到处都有。 “不要放在一个篮子里所有的鸡蛋。”是完全错误的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们都投资于这一点,或者说,或其他,这里,和无处不在。 "不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里”,全都错了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们有投资在这中或者那或者其他，这里那里和到处。 “不要投入所有您的蛋在一个篮子”。 是所有错误的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们有投资在这，或，或其他，这里那里，和世界各地。"不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。"是完全错误的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们有在这的投资，或那，或另一个，在这里在那里，到处。“不要将你所有的蛋放在一个篮中。”是所有错误。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
