|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人们尽力以礼仪礼貌的方式，来避免因触犯禁忌而造成的矛盾，从而也是避免和谐的交往环境被破坏。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人们尽力以礼仪礼貌的方式，来避免因触犯禁忌而造成的矛盾，从而也是避免和谐的交往环境被破坏。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Make every effort to etiquette polite way to avoid the contradiction caused by the breach of taboo, which is also harmonious exchanges.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is to make every effort to etiquette, courtesy of the way to avoid breaching taboos of contradictions, and thus avoid harmonious interaction.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The people by the etiquette politeness way, avoid because of offending the contradiction with every effort which the taboo creates, thus also is avoids the harmonious contact environment destroying.
|
|
2013-05-23 12:26:38
People tried to etiquette, polite manner, to avoid conflicts resulting from the breach of taboo, so harmony is to avoid the destruction of the environment.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
