|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：然而,(追求)个人自由是要付出代价的,那就是自力更生。美国人认为每个人都必须学会靠自己，否则就有失去自由的危险。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
然而,(追求)个人自由是要付出代价的,那就是自力更生。美国人认为每个人都必须学会靠自己，否则就有失去自由的危险。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
(Pursuit), however, individual freedom comes at a price, that is, self-reliance. Americans believe that everyone must learn to rely on their own, otherwise there is danger of loss of freedom.
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, (quest for freedom of the individual is to pay the price, and that is self-reliance. Americans believe that each individual must learn on your own, otherwise there is danger of losing their freedom.
|
|
2013-05-23 12:24:58
However, (pursue) the individual freedom is must pay the price, that is relies on one's own effort to revive.The American thought each people all must learn to depend on oneself, otherwise has loses the free danger.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, (the pursuit) of personal freedom is the price to be paid, which is self-reliance. Americans believe that everyone must learn to rely on themselves, otherwise you risk losing freedom.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
