|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This attitude toward manual（体力的）labor is now still seen many aspects of American life. One is invited to dinner at a home that is not only comfortably but even luxuriously（豪华地）furnished and in which there is every evidence of the fact the family has been able to afford foreign travel, expensive hobbies, and college edu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This attitude toward manual（体力的）labor is now still seen many aspects of American life. One is invited to dinner at a home that is not only comfortably but even luxuriously（豪华地）furnished and in which there is every evidence of the fact the family has been able to afford foreign travel, expensive hobbies, and college edu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这对手册的态度（体力的）劳动是现在仍然看到美国生活的许多方面。之一是邀请吃饭，一个家，就是不仅舒适，但即使豪华（豪华地）的布置，其中有每一个事实的证据，为孩子的家庭已经能够负担得起出国旅游，昂贵的爱好，大专以上学历，但女主人可能会自己煮的晚餐，将成为自己和洗碗之后，此外晚宴将不包括仅仅的东西快速，轻松地从组装各种罐和一个蛋糕的内容或在附近的面包店买了馅饼。相反，女主人通常发生在特菜的精心准备的骄傲。专业人士谈洗车，挖掘他的花圃，画的房子。他的妻子，甚至可能帮助这些事情，就像他经常帮助她洗碗。表和洗碗，谁是走在大学的儿子可能会等待他的生活，或在暑假
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
