|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The movie translation namely has the general character with other literary work translation also to have its own particularity. Same is all is expresses in the thought with the language art, different is the movie translation needs simultaneously to achieve manifests in the writing, forms in the sound, expresses in the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The movie translation namely has the general character with other literary work translation also to have its own particularity. Same is all is expresses in the thought with the language art, different is the movie translation needs simultaneously to achieve manifests in the writing, forms in the sound, expresses in the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这部电影的翻译，即与其他文学作品翻译的一般性质的，也有其自身的特殊性。同样都是在思想与艺术语言的表达，不同的是电影的翻译需求的同时，实现在写作舱单，在声音的形式，对观众..
|
|
2013-05-23 12:23:18
这部影片的翻译即有一般性质与其他文学翻译工作也拥有其自己特殊性。 同样是在考虑所有是表示的语言艺术,不同的是电影翻译需要同时进行,以实现体现在以书面形式,在声音,表示在观众.
|
|
2013-05-23 12:24:58
电影翻译即也有一般字符以有其他文学作品翻译它自己的个性。 同样是全部是用想法表达以语言艺术学，不同是电影翻译需要同时达到体现在文字，形式在声音，用观众表达。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电影翻译即有一般性质与其他文学作品的翻译也是有其自身的特殊性。也是所有的语言艺术与思想中表示，不同是电影翻译需要同时实现写作，声音中的窗体中的清单，在观众表示...
|
|
2013-05-23 12:28:18
电影翻译即有一般性质与其他文学作品的翻译也是有其自身的特殊性。也是所有的语言艺术与思想中表示，不同是电影翻译需要同时实现写作，声音中的窗体中的清单，在观众表示...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
